en
de
SPOSALIZIO DEL MARE
569° edizione dedicata al beato Giovanni Paolo II
Piazza GaribaldiPorto Canale
Viale Roma
Cervia (RA)
ATTENZIONE: Evento fuori corso!Giunta alla sua 569° edizione, la manifestazione storica non perde il suo fascino, con la celebrazione dell'antico rito in mare e la sfida della pesca dell'anello dove i giovani cervesi si contendono il "trofeo" che promette fortuna e prosperità.
Lo Sposalizio del Mare si ripropone a Cervia dal 1445. L’antica leggenda, che a Cervia è conosciuta da vecchi e bambini, narra che il rito nasce dalla vicenda accaduta quando Pietro Barbo, Vescovo di Cervia, al suo ritorno da Venezia fu sorpreso da una terribile tempesta in mare e per placarla diede in pegno alle acque l’anello pastorale, salvando così se stesso e l’equipaggio.
Da allora la tradizione viene rispettata e ogni anno si rinnova la benedizione delle acque ed il matrimonio con il mare. Nel 1986 fu Papa Giovanni Paolo II a celebrare lo Sposalizio del mare di Cervia commuovendo i cittadini che attendono, ogni anno nel giorno dell’Ascensione, la celebrazione dell’evento il cui rito si snoda lungo l’arco della giornata.
Il Corteo storico dei figuranti di Cervia, insieme alle autorità si muoverà dalla Chiesa nel centro storico di Cervia attraverso le vie della città per arrivare al Porto tra la folla festante, dove le barche piene di ospiti e turisti aspettano di uscire in mare aperto per accompagnare il Vescovo a rinnovare l’antico rito del matrimonio con il mare.
Il Prelato benedirà l’Adriatico e le imbarcazioni che lo solcano ed esorterà queste acque ad unire in un unico abbraccio tutte le etnie che si affacciano sul mare augurando inoltre una stagione propizia per la città e i suoi abitanti. Infine lancerà l’anello nuziale in mare dove un gruppo di ragazzi cervesi attende pronto per ripescarlo. Recuperare l’anello è di buon auspicio e promette fortuna e prosperità oltre ad essere una sfida molto sentita e condivisa con il pubblico.
Lo sposalizio quest’anno sarà celebrato per la prima volta dall’Arcivescovo di Ravenna e Cervia monsignor Lorenzo Chizzoni.
Lo Sposalizio del Mare si ripropone a Cervia dal 1445. L’antica leggenda, che a Cervia è conosciuta da vecchi e bambini, narra che il rito nasce dalla vicenda accaduta quando Pietro Barbo, Vescovo di Cervia, al suo ritorno da Venezia fu sorpreso da una terribile tempesta in mare e per placarla diede in pegno alle acque l’anello pastorale, salvando così se stesso e l’equipaggio.
Da allora la tradizione viene rispettata e ogni anno si rinnova la benedizione delle acque ed il matrimonio con il mare. Nel 1986 fu Papa Giovanni Paolo II a celebrare lo Sposalizio del mare di Cervia commuovendo i cittadini che attendono, ogni anno nel giorno dell’Ascensione, la celebrazione dell’evento il cui rito si snoda lungo l’arco della giornata.
Il Corteo storico dei figuranti di Cervia, insieme alle autorità si muoverà dalla Chiesa nel centro storico di Cervia attraverso le vie della città per arrivare al Porto tra la folla festante, dove le barche piene di ospiti e turisti aspettano di uscire in mare aperto per accompagnare il Vescovo a rinnovare l’antico rito del matrimonio con il mare.
Il Prelato benedirà l’Adriatico e le imbarcazioni che lo solcano ed esorterà queste acque ad unire in un unico abbraccio tutte le etnie che si affacciano sul mare augurando inoltre una stagione propizia per la città e i suoi abitanti. Infine lancerà l’anello nuziale in mare dove un gruppo di ragazzi cervesi attende pronto per ripescarlo. Recuperare l’anello è di buon auspicio e promette fortuna e prosperità oltre ad essere una sfida molto sentita e condivisa con il pubblico.
Lo sposalizio quest’anno sarà celebrato per la prima volta dall’Arcivescovo di Ravenna e Cervia monsignor Lorenzo Chizzoni.
Periodo di svolgimento: dal 11/05/2013 al 12/05/2013
Orario: programma dettagliato non ancora disponibile
Programma:
Lo Sposalizio di quest'anno è dedicato al beato Giovanni Paolo II, che nel 1986 sposò le acque dell’Adriatico.
L’evento segnò profondamente la realtà locale che mantiene ancora vivo il ricordo di questo momento e che rivivrà per questa edizione, nell’anno in cui un nuovo papa inizia il suo pontificato, il giorno in cui Giovanni Paolo II è stato ospite della città.
Numerosi quindi gli eventi che celebreranno la venuta del papa. Si ricorderà innanzitutto la patria del papa con la presenza, nella veste di città partner della manifestazione, di Jelenia Gòra, città polacca gemellata con Cervia dagli anni ‘70.
SABATO 11 MAGGIO
ore 11.00 il porto canale di Cervia sarà intitolato a Giovanni Paolo II nell’area di Borgo Marina che il santo padre ha visitato nel 1986. Qui sarà inaugurata anche la Colonna del Mare, monumento dedicato ai pescatori e alle donne della marineria cervese;
ore 21.00 nel magazzino del sale una serata dedicata alla storica vista pastorale dal titolo "Quando Cervia incontrò il Papa". Nel corso della serata sarà proiettato il film documentario "Ho benedetto il mare come si benedice la casa" dedicato alla venuta del papa e al suo rapporto con la gente. Il filmato, che propone immagini di repertorio ma anche immagini inedite, interviste ai cittadini e persino una intervista ricordo del cardinale Tonini, è ideato e realizzato dal regista Andrea Masoni. La proiezione sarà accompagnata dalla musica della Orchestra sinfonica giovanile Città di Cervia, diretta dal M° Fulvio Penso.
La serata sarà anche il momento di apertura ufficiale dell’evento alla presenza delle autorità di Cervia e Jelenia Gòra, con il classico scambio di doni. "The Mountain Spirit Partnership Foundation", associazione polacca di artisti, artigiani e produttori porterà a Cervia le tipicità della propria tradizione locale come il pane allo zenzero, il miele alle erbe e fiori vari, formaggi, conserve, marmellate, succhi, dolci artigianali allo zenzero, prodotti di artigianato tipico in legno, vetro, lino, feltro, ceramica nonché opere artistiche.
DOMENICA 12 MAGGIO
Tre saranno quest’anno le motonavi che partiranno dal porto canale alla volta del mare aperto insieme ai pescherecci. Il pubblico potrà seguire da vicino la cerimonia salendo sul Rossana e sul Super Tyfun.
La giornata parte con il Trofeo dell’anello la mattina, un torneo di tiro con l’arco ormai diventato un appuntamento fisso.
Il clou della festa arriva nel pomeriggio con lo spettacolo degli abilissimi sbandieratori del Rione Bianco di Faenza, campioni d’Italia in carica che si esibiranno dalle 15.00 in piazza Garibaldi e proseguiranno lo spettacolo sfilando nel corteo dell’anello e accompagnando Vescovo, autorità civili e religiose, la delegazione della città partner e l’anello fino in mare aperto per la cerimonia. Sempre dalle 15.00 in piazza allieteranno i presenti i canti e le musiche rinascimentali del coro Ad Novas e i figuranti della Congrega della Sensia.
Dopo la cerimonia in mare e la gara per la pesca dell’anello, la festa continua con la cuccagna sul porto canale alle 21.00. Qui, come da tradizione, i giovani del luogo si sfideranno sul palo cosparso di grasso.
Non mancheranno le occasioni golose dello stand del circolo pescatori “la Pantofla” attivo già da venerdì sera e il classico annullo dedicato allo sposalizio del mare.
Lo Sposalizio di quest'anno è dedicato al beato Giovanni Paolo II, che nel 1986 sposò le acque dell’Adriatico.
L’evento segnò profondamente la realtà locale che mantiene ancora vivo il ricordo di questo momento e che rivivrà per questa edizione, nell’anno in cui un nuovo papa inizia il suo pontificato, il giorno in cui Giovanni Paolo II è stato ospite della città.
Numerosi quindi gli eventi che celebreranno la venuta del papa. Si ricorderà innanzitutto la patria del papa con la presenza, nella veste di città partner della manifestazione, di Jelenia Gòra, città polacca gemellata con Cervia dagli anni ‘70.
SABATO 11 MAGGIO
ore 11.00 il porto canale di Cervia sarà intitolato a Giovanni Paolo II nell’area di Borgo Marina che il santo padre ha visitato nel 1986. Qui sarà inaugurata anche la Colonna del Mare, monumento dedicato ai pescatori e alle donne della marineria cervese;
ore 21.00 nel magazzino del sale una serata dedicata alla storica vista pastorale dal titolo "Quando Cervia incontrò il Papa". Nel corso della serata sarà proiettato il film documentario "Ho benedetto il mare come si benedice la casa" dedicato alla venuta del papa e al suo rapporto con la gente. Il filmato, che propone immagini di repertorio ma anche immagini inedite, interviste ai cittadini e persino una intervista ricordo del cardinale Tonini, è ideato e realizzato dal regista Andrea Masoni. La proiezione sarà accompagnata dalla musica della Orchestra sinfonica giovanile Città di Cervia, diretta dal M° Fulvio Penso.
La serata sarà anche il momento di apertura ufficiale dell’evento alla presenza delle autorità di Cervia e Jelenia Gòra, con il classico scambio di doni. "The Mountain Spirit Partnership Foundation", associazione polacca di artisti, artigiani e produttori porterà a Cervia le tipicità della propria tradizione locale come il pane allo zenzero, il miele alle erbe e fiori vari, formaggi, conserve, marmellate, succhi, dolci artigianali allo zenzero, prodotti di artigianato tipico in legno, vetro, lino, feltro, ceramica nonché opere artistiche.
DOMENICA 12 MAGGIO
Tre saranno quest’anno le motonavi che partiranno dal porto canale alla volta del mare aperto insieme ai pescherecci. Il pubblico potrà seguire da vicino la cerimonia salendo sul Rossana e sul Super Tyfun.
La giornata parte con il Trofeo dell’anello la mattina, un torneo di tiro con l’arco ormai diventato un appuntamento fisso.
Il clou della festa arriva nel pomeriggio con lo spettacolo degli abilissimi sbandieratori del Rione Bianco di Faenza, campioni d’Italia in carica che si esibiranno dalle 15.00 in piazza Garibaldi e proseguiranno lo spettacolo sfilando nel corteo dell’anello e accompagnando Vescovo, autorità civili e religiose, la delegazione della città partner e l’anello fino in mare aperto per la cerimonia. Sempre dalle 15.00 in piazza allieteranno i presenti i canti e le musiche rinascimentali del coro Ad Novas e i figuranti della Congrega della Sensia.
Dopo la cerimonia in mare e la gara per la pesca dell’anello, la festa continua con la cuccagna sul porto canale alle 21.00. Qui, come da tradizione, i giovani del luogo si sfideranno sul palo cosparso di grasso.
Non mancheranno le occasioni golose dello stand del circolo pescatori “la Pantofla” attivo già da venerdì sera e il classico annullo dedicato allo sposalizio del mare.
Ingresso: gratuito
I biglietti per le Rossana e Super Tyfun al prezzo di € 2 (bambini fino ai 12 anni gratis) si potranno prenotare ed acquistare presso Cervia Turismo. Il ricavato dalla vendita sarà completamente devoluto in beneficienza.
PUNTI INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI
Presso Torre San Michele Via A. Evangelisti, 4 - 48015 Cervia - Tel: ++39 0544 974400 - Fax: ++39 0544 977194
Orario giorni feriali: vedi piano dettagliato degli orari nella pagina del sito internet
Orario giorni festivi: vedi piano dettagliato degli orari nella pagina del sito internet
A cura della Redazione Cervia (11/12/2012)
