Vai ai contenuti | Vai al campo di ricerca | Vai al menù principale

Home Eventi Provincia di Rimini Redazione RiminiRiviera LA BORGATA CHE DANZA

LA BORGATA CHE DANZA

Alle radici della musica popolare

Borgata Vecchia - via Romea, via Tirreno, via Ionio

Bellaria Igea Marina (RN)

La XXII manifestazione, conosciuta anche come Festa della Borgata, è dedicata alle musiche etniche e di tradizione.

La festa, che si tiene ogni anno nella Borgata Vecchia di Bellaria, è nata per valorizzare il patrimonio delle musiche di tradizione orale, riscoprirne il significato nei contesti attuali e creare occasioni di confronto fra le realtà più significative impegnate in questo campo a livello nazionale.

L'evento intende inoltre creare un forte momento di socializzazione nella vita del paese nel periodo di "passaggio" alla stagione autunnale, e riportare alla luce l'antico nucleo ottocentesco di Borgo Osteria, legandosi alla sua storia e alla sua gente.

Incontri, mostre, suonatori e cantastorie si alternano nelle strade e nei cortili delle case che si trasformano in antiche osterie dove le famiglie cucinano i cibi della tradizione facendo rivivere così l’atmosfera e i suoni della socialità delle nostre origini e coinvolgendo ogni spazio domestico.

Gruppi di suonatori popolari si muoveranno nelle strade e nelle osterie dove improvviseranno canti ed eseguiranno vecchi balli come il saltarello, la monferrina, la furlana.

Partecipano a questa edizione Cristina Ghirardini; Li Barmenk (Piemonte e territori franco provenzali); Colleri u Canta (Lombardia); Organetti di Montalto (Marche); Gli Orsi; Dal Vangelo Secondo Casadei; L’Uva Grisa (Romagna), I Suonatori della Leggera (Toscana), DuoBrisco: Bernardo Beisso e Andrea Capezzuoli (Liguria); Francesco Cavuoto (Puglia); I Laboratori giovanili di musica d’insieme e di danza tradizionale dell’Associazione Fermento Etnico; L’Orchestrina etnica e Anime folk; Marcella Gasperoni, Giovanna Gazzoni, Anna Reni Maini. Classi 2A e 2B Scuola Primaria “Tre Ponti” dell'Istituto Scolastico Comprensivo di Bellaria.

Periodo di svolgimento: l'evento si svolge dal 05/09/2014 al 07/09/2014

Orario: pomeriggio e sera

Programma:

VENERDI' 5 SETTEMBRE

Biblioteca Alfredo Panzini, Via Paolo Guidi 108, ore 21.00
TRÀDERE, tradurre, tradire, trasmettere le tradizioni
Il canto popolare in Romagna: dal “Saggio di canti popolari romagnoli” di Benedetto Pergoli (1894) alle registrazioni sul campo. Incontro con Cristina Ghirardini, etnomusicologa.

SABATO 6 SETTEMBRE

Via Romea, ore 17.00
TRÀDERE, tradurre, tradire, trasmettere le tradizioni
Primipassi: esercitazioni sui passi base di alcuni balli etnici romagnoli con l’Associazione L’Uva Grisa e su balli dell'area francese (Boulangere, Branle des chevaux, Chapelloise) e francoprovenzale (Courende) con l’Associazione Li Barmenk.

BALLOINPIAZZA
ore 20.00 Dal Vangelo Secondo Casadei, il “liscio” prima del “liscio”.

dalle ore 20.30
GIROTONDO, nelle osterie incontri in libertà con i gruppi:
Li Barmenk (Piemonte); Colleri u Canta (Lombardia); Organetti di Montalto (Marche); Abbracci sonori (Lazio, Abruzzo, Lucania); Dal Vangelo Secondo Casadei (Romagna), L’Uva Grisa (Romagna).

Via Romea
BALLOINPIAZZA

ore 21.00 Li Barmenk, musiche francoprovenzali.
ore 22.30 L’Uva Grisa, musiche etniche e tradizionali della Romagna.

ore 00.30
Teatro Astra, viale P. Guidi 77/e
L’INSERENATA
canti d’amore con i gruppi L’Uva Grisa, Colleri u Canta, Abbracci sonori.

DOMENICA 7 SETTEMBRE

Biblioteca “Alfredo Panzini”, Via Paolo Guidi 108, ore 11.00
TRÀDERE, tradurre, tradire, trasmettere le tradizioni
I cori d’osteria nelle terre alte dell’Appennino Pavese: prove aperte di canto con il gruppo Colleri u Canta.

Via Romea, ore 17.00
Primipassi: esercitazioni sui passi base di alcuni balli etnici romagnoli con l’Associazione L’Uva Grisa e balli su organetto e zampogna del Lazio (Saltarella di Amatrice) e dell’Abruzzo (Spallata di Schiavi) con il gruppo Abbracci Sonori.

Osteria da Guiròin, ore 18.00
L’ARTE DEL DIALETTO
Presentazione del libro: “E’ Trusgòt. Poesie nel dialetto di Igea Marina” di Marcella Gasperoni. Introduzione di Giovanna Gazzoni; letture dell’autrice; commento musicale all’arpa celtica di Anna Reni Maini.

Via Romea, ore 19.15
TRÀDERE, tradurre, tradire, trasmettere le tradizioni
Laboratorio giovanile di danza tradizionale dell’Associazione Fermento Etnico: Anime folk

Via Romea
BALLOINPIAZZA
ore 20.00 Organetti di Montalto, repertori popolari delle Marche.

alle ore 20.30
GIROTONDO, nelle osterie incontri in libertà con i gruppi:
DuoBrisco: Bernardo Beisso e Andrea Capezzuoli (Liguria); Li Barmenk (Piemonte); Colleri u Canta (Lombardia); Organetti di Montalto (Marche); Francesco Cavuoto (Puglia); L’Uva Grisa (Romagna)

Via Romea
BALLOINPIAZZA
ore 21.00 Abbracci sonori, il canto a braccio e la danza tra Abruzzo e Lucania.
ore 22.30 DuoBrisco (Bernardo Beisso e Andrea Capezzuoli), Bal folk del nord Italia e della Francia.

SABATO 6 E DOMENICA 7 SETTEMBRE, dalle 18.00 alle 23.00
INMOSTRA

Casa Scarpellini, Via Ionio, 90.
“Baracca e burattini”, mostra di burattini e piccoli strumenti musicali realizzati dai bambini delle classi 2A e 2B della Scuola Primaria “Tre Ponti” dell’Istituto Scolastico Comprensivo di Bellaria.

Casa Bernardi, Via Ionio, 60.
"I colori della natura. Tingere e stampare con le piante". Esposizione di filati e tessuti tinti con colori naturali ottenuti da piante spontanee e/o coltivate dall'Associazione colori naturali “Rosso di Robbia” di Bellaria Igea Marina e da Aziende agricole del territorio romagnolo.

Dalle 19.00 alle 23.00
BORGOSTERIA, Nei cortili e sulle strade, angoli di gastronomia domestica
a cura del Comitato Borgata Vecchia

Ingresso: gratuito

Punti informazioni e prenotazioni

Comune di Bellaria Igea Marina - Ufficio Cultura (Informazioni)
piazza del Popolo, 1 - 47814 Bellaria (RN) - Tel: ++39 0541 343747-6 - Fax: ++39 0541 345844
Orario giorni feriali:

8.00 - 13.00

Orario giorni festivi:

chiuso

cult@comune.bellaria-igea-marina.rn.it
Ufficio Informazioni Turistiche di Bellaria (Informazioni)
via Leonardo da Vinci, 2 - 47814 Bellaria - Tel: ++39 0541 343808 - Fax: ++39 0541 345491
Orario giorni feriali:

9.00 - 12.00; 15.00 - 18.00

Orario giorni festivi:

chiuso

iat@comune.bellaria-igea-marina.rn.it

A cura della Redazione RiminiRiviera (21/08/2014)

PRENOTA ONLINE

Stai entrando su VisitEmiliaRomagna.com

Previsioni Meteo

Temi di interesse

Suggerimenti, proposte e attività
tra fiere, arte, sapori e divertimento.

Newsletter

Iscriviti alla nostra newsletter
per tenerti aggiornato su eventi
e manifestazioni in Emilia-Romagna.

Area operatori

Informazioni per operatori turistici
normative, progetti, studi e statistiche.